英语后缀语源整理

2019.5.21

注释
[n. v. a. ad.]
分别表示名词,动词,形容词,副词
G.希腊语
L.拉丁语 L.L.晚期拉丁语
O.F.古法语 F.法语
O.E.古英语 M.E.中古英语
It.意大利语
O.D.
Sc.
Ir.
O.Teut.

对应格式
派生词缀词性 源词缀 词源 派生词缀

空格另起表示分支
普通另起表示同源

动词源

*[v.]-izein G.   -ize
*[v.]-ise O.F.  -ise
*[v.]-ire  L. -is M.F. -ish

*[v.]-facere L.  -fy
[a.]-facere-icus L.  -fic

[v.]-a/i/e/utus L.   -a/i/e/ute
[n./v.]-ade F.  -ade
*[n.]-e O.F.  -ee
*[n./a.]-e O.F.  -y

*[n./v.]-mentum L.   -ment

*[n.]-ura L.   -ure

[a./n.]-idus L.   -id

*[a./n.]-a/ent L.   -a/ent
*[n.]-a/ent-ia L.   -a/ence/y

*[a.]-ivus L.   -ive

*[a./n.]-a/i/-bilis L.   -a/i/-ble

[n.]-e/o/-sis G.   -e/o/-sis se/y

[n.]-e G.   -e

*[n.]-ion G.  -ion
[n.]-t/s/x/-ion L.   -t/s/x/-ion

[n.]-o/-tes G.  -o/-t
[n./a.]-izein-tes G.   -ist

[n.]-issa G.  -ess

[n.]-or L.  -or
[n.]-eur O.F.  -or -our(B.E.) -eur
[n.]-a/i/u/-tus-or L.  -a/i/u/-tor
[n.]-a/-tus-rix L.  -a/-trix
[n.]-atus-or L. -ere O.E.  -i/y/-er
[a.]-or-ius L.  -ory
[n.]-or-ium L.  -ory -orium

*[v.]-nian O.E.  -en

[v.]-lian O.E.   -le

[a./v.]-e/o/ad O.E.  -ed

[a./v.]-ende O.E.  -ing

[n.]-i/ung O.E.   -ing

[n.]-estre O.E.  -ster

形容词源

[a./n.]-anus L.  -an
[a.]-anus L.  -ane
[a.]-i/-ana L.  -i/-ana
[n.]-anus L.  -ain -en
[a./n.]-anus L.  -ine -in
*[a.]-en O.E.  -en

*[a./n.]-alis L.  -al
[n.]-alia L.  -al
[a.]-i/ualis L.  -i/ual
[a./n.]-aris L.  -ar
[a.]-aris L.  -ary
[a.]-ilis L.  -il -ile -le
[n.]-ilis L.  -il -ile

[a./n.]-arius L.  -ary -i/y/-er
[n.]-arium L.  -arium
[n.]-ier M.F.  -i/eer

*[a.]-ikos G.  -ic
[n.]-ikos G.  -ic -ics
[n.]-ique O.F.  -ique
* [n.]-age O.F.  -age
[a.]-etos-ikos G.  -etic
[a.]-esco It.  -esque
[a./n.]-akos G.  -ac
[n.]-isc O.E.  -ish
[a.]-ig O.E.  -e -ey

*[a./n.]-sum O.E.  -some

*[a.]-osus L.  -i/e/u/-ous -ose

[a./n.]-ensis L.  -ese

*[a./n.]-ful O.E.  -ful

[a./n.]-oe-ides G.  -oid

[ad./a.]-wisan O.E.  -wise

*[ad./a.]-weard O.E.  -ward -wards

[ad./a.]-lic O.E.  -ly

[ad./a.]-ra -or O.E.  -i/y/-er

[ad./a.]-e/o/-st O.E.  -est

[a.]-mast -most M.E.  -most

*[a.]-les M.E.  -less

[ad./a.]-fealdan O.E.  -fold

*[a.]-free E.  -free

*[a.]-like E.  -like

名词语源

[n.]-izein-mos G.  -ism

*[n.]-ium L.  -y

[n.]-a/-tia L.  -a/-cy
[n.]-itia L.  -ice

*[n.]-er-ie O.F.  -e/-ry

[n.]-sophos-ia G.  -sophy

*[n.]-logos-ia G.  -logy -logia

[n.]-nomos-ia G.  -nomy

[n.]-graphein-ia G.  -graphy

[n.]-monia L.  -mony

*[n.]-tes G.  -i/e/-ty

[n.]-ietas L.  -iety

[n.]-tude L.  -tude

*[n.]-had O.E.  -hood

*[n.]-scipe O.E.  -ship

*[n.]-dom O.E.  -dom

*[n.]-th O.E.  -th

[n.]-ad -as G.  -ad
[n.]-ida -is -ides G.  -id

[n.]-ites G.  -ite

[n.]-heard O.E.  -ard -art

[n.]-itises L.  -itis

[n.]-on F.  -oon
[n.]-one It.  -oon

[n.]-ren -ern O.E.  -ern

[n.]-culum L.  -cle

小词缀

[n.]-ellus L.  -el -le
[n.]-ullus/a/um L.  -ule/us/a/um

[n.]-itus L.L.  -et
[n.]-ete O.F.  -ette
[n.]-el-et O.F.  -let

[n.]-kin -ken -kijn O.D.  -kin -kins

[n.]-ie Sc.  -ie -e -ey -ee

[n.]-in Ir.  -een

[n.]-ino -ini O.Teut.  -en
[n.]-an O.E.  -en

最后修改:2021 年 11 月 24 日
如果觉得我的文章对你有用,请随意赞赏